Liao I-wu je čínsky spisovateľ a hudobník. V 80. rokoch začal písať básne a slávil s nimi pomerne veľké úspechy. V roku 1989 však napísal básnickú litániu Krviprelievanie, priamo reagujúcu na masaker na námestí Nebeského pokoja. Za šírenie jej nahrávky bol odsúdený na štvorročné väzenie, kde sa niekoľkokrát pokúsil o samovraždu. Po návrate z väzenia bol perzekvovaný, nemohol publikovať svoje texty a žil na úplnom okraji spoločnosti. S Liaom I-Wu sa na BRaK-u – Bratislavskom knižnom festivale stretol redaktor Peter Cyprich:
Liao I-wu v Bratislave
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Rozhovor do slovenčiny prekladala doktorka Daniela Zhang Cziráková z Ústavu orientalistiky Slovenskej akadémie vied.
Foto/Zdroj: Z obálky slovenského vydania knhy Pre jednu a sto piesní