Nemecký spisovateľ, nositeľ Nobelovej ceny Hermann Hesse je jedným z najvýznamnejších svetových spisovateľov 20. storočia. V Goetheho inštitúte v Bratislave boli minulý týždeň predstavené dve nové vydania jeho diel v slovenskom preklade. Klingsorovo posledné leto považujú znalci za Hesseho najlepšiu prózu, napriek tomu, že nepatrí k jeho kľúčovým knihám. Román Gertrúda napísal spisovateľ v troch verziách, pretože kým nebol spokojný, k rukopisu sa vracal a prepisoval ho. Nové slovenské vydanie románu Gertrúda prináša všetky tri verzie príbehu, čo je literárna rarita. Viac hovoria prekladateľ a básnik Marián Hatala a vydavateľ Peter Chalupa v rozhovore s redaktorkou Ivicou Ruttkayovou. Ako prvý odpovedá na otázku Marián Hatala:
Hesse na terase-rozhovory
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Foto/Zdroj: Goetheho inštitút v Bratislave
