Vďaka prekladu významnej umeleckej prekladateľky Eleny Flaškovej si v slovenčine môžeme prečítať už v poradí tretí román Milana Kunderu, z tých, ktoré tento český spisovateľ napísal vo francúzskom jazyku po emigrácii, kam odišiel spolu s manželkou Věrou. Názov románu je Totožnosť a prináša opäť zásadné filozofické otázky zdanlivo ľahkým a „kunderovsky“ príťažlivým spôsobom. Pripomeňme, že v júli 2023 tento svetoznámy autor, niekoľkokrát nominovaný na Nobelovu cenu, zomrel v Paríži vo veku 94 rokov. O preklade románu Totožnosť, ktorý vyšiel vo Francúzsku v roku 1997 a o jeho autorovi sa s Elenou Flaškovou porozprávala redaktorka Ivica Ruttkayová:
O novom slovenskom preklade knihy Milana Kunderu
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
