Rozhlasová hra pre deti a mládež
NA TENKOM ĽADE
1. ukážka: najsilnejšou spomienkou bol hlad...
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Premiéra v sobotu 6.9. 2025 o 13.00 v Rádiu Devín
1.repríza v stredu 10.9. 2025 o 20.30 v Rádiu Devín
Rozhlasová hra pre deti a mládež Na tenkom ľade vznikla podľa rovnomennej knihy spomienok MUDr. Jána Hanáka (*1930).
bratia Ján a Milan (1935)
Ján Hanák a dramturgička Beata Panáková
Ján s a jeho o rok starší brat Milan (vtedy sa volali Herzovci) prežívali vojnové roky v rodnej Žiline. Keď mali deväť a desať rokov, ich život a život celej rodiny sa dramaticky a drasticky zmenil. Chlapcov čakal sirotinec, transporty, koncentračné tábory. Putovanie, pri ktorom im každý deň išlo o život. Takúto púť nemôže nijaký spomienkový optimizmus prepísať na číry dobrodružný príbeh. Vďaka obdivuhodnej vôli, intuícii, charakteru, aj šťastným okolnostiam deti to všetko prežili a hneď po oslobodení na vlastnú päsť doputovali z Terezína späť do Žiliny. Rodina Herzovcov patrila k tomu zlomku židovských rodín, ktoré sa ako zázrakom po vojne opäť stretli. Ich príbeh je jeden z tisícov, ale zároveň je jedinečný. Jeho sila presahuje akúkoľvek fikciu, akúkoľvek historickú štúdiu. Je dôležité, aby sa osobné, autentické spomienky nestratili, aby zostali súčasťou našej kolektívnej pamäti.
Beata Panáková
Pomoc Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
K napísaniu spomienkovej knihy autora nabádal aj spolužiak Ľubomír Feldek, ktorý k nej potom napísal doslov:
(Po vojne) Herzovci prehodili výhybku a stali sa z nich Hanákovci – a nebol by to Jano Hanák, aby aj on neprehadzoval pri prvej príležitosti výhybku:
hľa, napriek tomu, že rozpráva smutný príbeh, už je tu zrazu zase jeho polepšovňou zaváňajúci humor.
No na ten tenký ľad, po ktorom sa naučil chodiť už v detstve, sa len tak ľahko zabudnúť nedá a smutnú tvár malého chlapca dobre vidno aj cez veselú, no podobne ako ten ľad tenkú masku, za ktorou by ju rád cudne ukryl dospelý memoárista. Nešlo to inak – toto spomínanie muselo predsa len, aj keď až na staré kolená, vyjsť z Janovej pamäti von.
5. 9. 2015 Ľubomír Feldek
2. ukážka: modlitby...
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Na rozhlasovej adaptácii spolupracovali:
Scenárista Štefan Timko, režisérka Milena Lukáčová, majster zvuku Peter Pištek, hudobná dramaturgička Katarína Bielčiková a herci, ktorí stvárnili takmer tri desiatky postáv.
