Premiéra: 14. mája o 20:00
Repríza: 16. mája o 7:30
Tak ako je Praha mestom Kafku, tak je on všadeprítomný v Lisabone. A jeho dielo je rovnakým mýtickým fenoménom. Portugalský spisovateľ a básnik Fernando Pessoa, alebo tiež Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos či Bernardo Soares. Keď sa po smrti autora našla vo veľkom lodnom kufri jeho obsiahla literárna pozostalosť a začal sa proces odhaľovania a skladania diela Fernanda Pessou, vynárali sa postupne rôzne heteronymy, ako ich sám nazýval, každý svojbytný vo svojom štýle a charaktere. V prípade Pessou ale nejde o “pravdu masiek” ako u Oscara Wilda. Nezanechal po sebe ucelené texty, ale tisíce útržkov, poznámok, básní, myšlienok. Najslávnejšia Kniha nepokoja má niekoľko variácií a opakovane je skladaná z iných fragmentov. Ako vnímať jeho literárnu pozostalosť? A podobu, ktorú jeho dielo dostalo a dostáva ďalším bádaním? Ako čítať jeho heteronymy?
O literárnom fenoméne Pessoa, ktorý sa zrodil polstoročie po autorovej smrti a stále je v procese ďalšieho literárneho objavovania sa bude Mariana Jaremková rozprávať s prekladateľkou Lenkou Cinkovou.
